🇺🇦🇫🇷 L’Espace 29 propose une carte blanche à Denys Zhdanov — artiste Ukrainien résident de l’Espace 29 et diplômé des Beaux-Arts de Bordeaux — et ses ami.es artistes Ukrain.nes (Nataliia Azoma, Vira Prokhvatylo, Viktoria Oreshko, Nadia Larina, Andrly Grytsay, Mariia Grytsay etc.) sur Bordeaux afin d’investir le lieu d’expositions pour un projet artistique et caritatif en Mars-Avril (minimum). Ce projet est aussi en partenariat avec l’association Ukraine Amitié (Katia Bokatik).
En collaboration avec Ksi Prostir, un lieu d’art en Ukraine à Dnipro nous avons lancé un appel à participation aux artistes Ukrainien.nes pour envoyer leurs oeuvres via internet, afin de les exposer à l’Espace 29 à Bordeaux et récolter de l’argent pour soutenir le peuple Ukrainien.
Nous organisons également un workshop tous les vendredis afin de créer des banderoles pour manifester les weekends contre la guerre. Ces banderoles seront exposées au fur et à mesure au sein de l’Espace 29.
Tous les jeudis, nous proposons ainsi une soirée artistique et caritative pour se rassembler autour de l’Ukraine et son peuple !
WAR IS NOT PEACE
FREEDOM IS NOT SLAVERY
IGNORANCE IS NOT STRENGTH
LA GUERRE N’EST PAS LA PAIX
LA LIBERTÉ N’EST PAS L’ESCLAVAGE
L’IGNORANCE N’EST PAS UNE FORCE
Hier matin, notre pays a été attaqué par l’armée russe. Étant loin de chez nous, nous avons appris aux informations, qu’il y a eu plusieurs explosions dans toute l’Ukraine. Et également dans ma ville, Dnipro. Un instant, j’ai perdu le sens de la réalité. J’ai immédiatement appelé ma famille. Ma mère m’a dit que la guerre avait commencé. Qu’ils se sont réveillés à cause des explosions et qu’il fallait être prêt…
À partir de maintenant, ma famille, mes amis, mon peuple sont en danger.
En fait, la guerre en Ukraine dure depuis 8 ans, mais maintenant je la sens proche. Pendant plus de 200 ans, les Ukrainiens ont protégé leurs traditions, leur culture et leur identité. Cela a toujours été un combat plus intellectuel que physique. Nous n’avons jamais prétendu à quelque chose qui ne nous appartient pas. Nous n’avons jamais transmis de haine envers les autres, seulement le respect de soi et la liberté.
Étant né dans la région orientale de l’Ukraine, j’ai été élevé dans l’amour de ma culture et de mon peuple, mais je ne me suis jamais senti plus ukrainien que ces 8 dernières années. Je peux honnêtement dire que j’aime mon peuple, des gens qui savent ce qu’ils veulent et qui sont prêts à le défendre.
ВІЙНА – ЦЕ НЕ МИР
СВОБОДА – ЦЕ НЕ РАБСТВО
НЕЗНАННЯ – НЕ СИЛА
Вчора вранці моя країна була атакована російською армією. Будучи далеко від моєї землі, я дізнався з новин про те що відбулося декілька вибухів іноземних ракет по всій Україні. Так само і у моєму місті, Дніпрі. Я втратив почуття реальності. Одразу подзвонив близьким. Моя мама сказала, що почалася війна, що вони прокинулись від вибухів, і що треба буди напоготові.
Від тепер моя родина, мої друзі та мої люди в небезпеці.
Насправді, війна прийшла в Україну 8 років тому, але зараз я відчуваю її дійсно близько. Напротязі більш ніж 200 років українці захищали свої традиції, свою культуру та самовизначення. Це завжди була боротьба більш інтелектуальна ніж фізична. Ми ніколи не претендували на те, що нам не належить. Ми ніколи не поширювали зненависть до інших, тільки самоповагу та свободу.
Народжений у східному регіоні Україні, я виріс у любові та повазі до своєї культури, та я ніколи не почував себе більш українцем ніж останні 8 років. Я з чистим серцем можу сказати що дійсно люблю своїх людей, які чітко знають чого прагнуть та ніколи цього не поступляться.
#stopthewar #standwithukraine
Visuel : © Denys Zhdanov